畢業(yè)季來(lái)臨，當(dāng)一眾畢業(yè)生還在為就業(yè)著急時(shí)，湖北大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院翻譯專(zhuān)業(yè)的王端已經(jīng)收到了國(guó)外5所翻譯名校的錄取通知書(shū)。
在向王端伸出橄欖枝的名校中，有巴斯大學(xué)、杜倫大學(xué)、曼徹斯特大學(xué)，還有世界三大翻譯學(xué)院中的紐卡斯?fàn)柎髮W(xué)口譯學(xué)院和蒙特雷高級(jí)翻譯學(xué)院（該學(xué)院在全國(guó)僅錄取36名學(xué)生），她還拿到了蒙特雷高級(jí)翻譯學(xué)院1.8萬(wàn)美元的獎(jiǎng)學(xué)金。
從大一起，王端就決心出國(guó)留學(xué)。在提升專(zhuān)業(yè)知識(shí)的同時(shí)，堅(jiān)持訓(xùn)練英語(yǔ)聽(tīng)力是她的每日必修課，從美國(guó)之音到各國(guó)總統(tǒng)的競(jìng)職演講，她都不放過(guò)。雅思考試中，王端成功拿到英語(yǔ)聽(tīng)力滿(mǎn)分、總分8.0的好成績(jī)。
大 學(xué)四年，王端還參加過(guò)中美商業(yè)峰會(huì)交替?zhèn)髯g、“第三屆交通信息與安全國(guó)際學(xué)術(shù)會(huì)議”同聲傳譯、中非現(xiàn)代農(nóng)業(yè)合作論壇交替?zhèn)髯g等數(shù)十場(chǎng)翻譯活動(dòng)?！胺g官就 像空氣一樣，不是生活的主角，但是沒(méi)有你，整場(chǎng)會(huì)議將無(wú)法進(jìn)行。”王端告訴記者，英語(yǔ)啟蒙老師的這句話(huà)讓她覺(jué)得翻譯是有價(jià)值的，正是翻譯官的使命感讓她愿 意在這條路上前行。
