說(shuō)起非洲，人們會(huì)想起神秘的金字塔、黃沙漫漫的撒哈拉沙漠、巍峨的乞力馬扎羅山。而對(duì)不少大學(xué)生來(lái)說(shuō)，非洲意味著一方就業(yè)與發(fā)展的天地。
這個(gè)畢業(yè)季，湖北大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的一些畢業(yè)生選擇了到非洲工作。其中，一個(gè)寢室的7名女生便有6人赴非洲工作。
這并非個(gè)例。近5年，在該校法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)234名就業(yè)的畢業(yè)生中，有近50人在非洲工作。
充滿(mǎn)期待的選擇
今年選擇赴非洲工作的6名同寢室女生中，5人在阿爾及利亞，一人在幾內(nèi)亞。小胡是第一個(gè)出發(fā)的，已于4月底前往非洲，為湖北援阿爾及利亞醫(yī)療隊(duì)擔(dān)任翻譯，為期3個(gè)月，將在今年暑假回國(guó)。
小胡性格獨(dú)立、好奇心強(qiáng)，對(duì)非洲很感興趣，希望通過(guò)這份短期工作去非洲看看。由于翻譯的內(nèi)容與醫(yī)療相關(guān)，專(zhuān)業(yè)性較強(qiáng)，有許多要學(xué)習(xí)的東西，讓她覺(jué)得壓力挺大，但收獲也很多。她在醫(yī)療隊(duì)工作半個(gè)月后，已基本上手。
在小胡的室友中，小劉和小倪也將隨我省醫(yī)療隊(duì)赴阿爾及利亞，只是工作的期限和城市有所不同。她們將在國(guó)內(nèi)參加為期8個(gè)月的集中培訓(xùn)，學(xué)習(xí)醫(yī)療方面的專(zhuān)業(yè)詞匯和相關(guān)知識(shí)，然后開(kāi)啟兩年的駐非翻譯生涯。她們說(shuō)，這份工作很有意義，既能幫助別人，也能鍛煉自己。
室友小雷和小汪與阿爾及利亞一家中資民營(yíng)企業(yè)簽約，主要從事工程現(xiàn)場(chǎng)口譯，將于下月出發(fā)。小汪坦言：現(xiàn)在國(guó)內(nèi)就業(yè)壓力比較大。去非洲工作的薪資較高，同時(shí)也想見(jiàn)見(jiàn)世面。
室友小楊將與河南一家國(guó)企簽訂一年的合同，到幾內(nèi)亞從事翻譯與行政方面的工作。盡管當(dāng)?shù)貤l件相對(duì)艱苦，還曾經(jīng)暴發(fā)埃博拉疫情，她對(duì)此行依舊充滿(mǎn)期待：我從小就對(duì)非洲充滿(mǎn)各種想象，一直想去親眼看看。
遠(yuǎn)行也心存顧慮
然而，6名女生向家人表達(dá)赴非洲工作的想法時(shí)，家人起初都流露出擔(dān)憂(yōu)，甚至反對(duì)。
小雷是獨(dú)生女，平時(shí)父母對(duì)她出遠(yuǎn)門(mén)都不放心，何況這次還是遠(yuǎn)赴非洲工作，他們一開(kāi)始堅(jiān)決反對(duì)。于是，小雷每次逮到機(jī)會(huì)就給父母介紹當(dāng)?shù)厍闆r，一點(diǎn)點(diǎn)改變他們的看法，最后成功說(shuō)服了父母。她說(shuō)：其實(shí)，還有一些女生也想去非洲工作，但家人的不理解和不認(rèn)同是她們沒(méi)法跨越的‘鴻溝’。大多數(shù)父母都希望女孩子在國(guó)內(nèi)找一份安穩(wěn)的工作。
小楊的憂(yōu)慮，則來(lái)自今后回國(guó)再就業(yè)的問(wèn)題。她認(rèn)為，如果不是長(zhǎng)期留在非洲發(fā)展，幾年后回國(guó)仍要面臨就業(yè)壓力。這種壓力甚至不亞于應(yīng)屆畢業(yè)生，因?yàn)樵诜侵薜墓ぷ鹘?jīng)驗(yàn)可能與國(guó)內(nèi)的崗位需求不匹配，而且那時(shí)自己的身份不再是應(yīng)屆生，也會(huì)失去不少機(jī)會(huì)。
中非深化合作需求人才
法語(yǔ)是非洲不少?lài)?guó)家的通用語(yǔ)言。近些年，隨著中非合作深化、中國(guó)企業(yè)在非洲投資增加，對(duì)法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)人才需求大增，工資待遇也較為優(yōu)厚。網(wǎng)上有關(guān)資料顯示，北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)赴非洲工作的法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)畢業(yè)生近10年間增加了一倍多，占比從2004年約14%增加到近幾年的三分之一左右。
湖大法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)在非洲的畢業(yè)生組建了一個(gè)聊天群，每個(gè)人的群名片都標(biāo)明自己的工作地點(diǎn)及單位，以便相互照應(yīng)，以及交流經(jīng)驗(yàn)。
湖大法語(yǔ)系主任張凌介紹，過(guò)去人們說(shuō)起一些非洲國(guó)家，往往會(huì)想到條件艱苦、經(jīng)濟(jì)發(fā)展相對(duì)落后，因而不愿意去當(dāng)?shù)毓ぷ?。近些年，一些非洲?guó)家發(fā)展較為迅速，基礎(chǔ)設(shè)施不斷完善，在非洲工作的條件已大為改觀(guān)。較高的薪資也成為吸引大學(xué)生前去就業(yè)的一個(gè)因素，法語(yǔ)專(zhuān)業(yè)應(yīng)屆畢業(yè)生在非洲工作的月收入遠(yuǎn)遠(yuǎn)高于應(yīng)屆畢業(yè)生在國(guó)內(nèi)的平均薪資水平。
幾天前，該校法語(yǔ)系2009屆畢業(yè)生陳犇回到母校時(shí)，向記者講述了他的非洲工作經(jīng)歷。他在阿爾及利亞已經(jīng)工作了6年，感覺(jué)還不錯(cuò)。剛?cè)シ侵迺r(shí)，他做起事來(lái)磕磕絆絆。在當(dāng)?shù)嘏笥训膸椭?，他的法語(yǔ)口語(yǔ)水平不斷提高，用了半年時(shí)間就能獨(dú)當(dāng)一面，逐漸參與到公司行政、財(cái)務(wù)、商務(wù)談判等諸多事務(wù)中。
陳犇在非洲看到了自己的發(fā)展天地。去年，他和朋友合伙創(chuàng)辦了一家建筑公司，打算在當(dāng)?shù)匾恢备畔氯ァ?/p>
原文鏈接：http://hbrb.cnhubei.com/HTML/hbrb/20160525/hbrb2906533.html
